Margaret Nahmias (magaretnahmias) wrote,
Margaret Nahmias

Comparing Spanish and Portuguese Part 2 False Friends

sobremesa After meal conversation dessert
sede headquarters thirst
criar To raise(children) To create
Pronto                                                                               soon                                                                       ready
\ Balada                                                                        ballad                                                                evening gathering
Polvo                                                              powder, dust                                                                            octopus
Borracha                                                          drunk (f)                                                                                     eraser
Jugo                                                                  juice                                                                                            yoke  
escriotrio                                                            desk                                                                                              office
anversario                                                    anniversary                                                                                       birthday
oficina                                                            office                                                                                              workshop

Here is another list of false friends between Spanish

  • My tweets

    Wed, 13:20: RT @ RATorreydaily: We are not saved because we love God; we are saved because God loves us. Our salvation begins in God loving us,…

  • My tweets

    Tue, 12:50: I cannot believe people want to put their neuroses online. And for those who balked about the slippery slope argument over…

  • My tweets

    Mon, 17:48: RT @ nahmias_xtian: @ forthegospelmin I used to avoid the OT because it was hard to understand. But I read it gladly. Tue,…

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.